実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sale
例文
The store is having a big sale on all winter clothing. [sale: noun]
店はすべての冬の服で大きなセールをしています。[販売:名詞]
例文
The company's sales have increased by 20% this quarter. [sales: plural noun]
同社の売上高は今四半期に20%増加しました。[販売:複数名詞]
例文
The annual charity sale raised over $10,000 for the local shelter. [sale: noun]
毎年恒例のチャリティーセールは、地元の避難所のために10,000ドル以上を集めました。[販売:名詞]
deal
例文
We made a deal with the supplier to get a better price on materials. [deal: noun]
私達は材料のよりよい価格を得るために供給者と取り決めをしました。[取引:名詞]
例文
This week's deal includes a free drink with any sandwich purchase. [deal: noun]
今週の取引には、サンドイッチの購入に無料の飲み物が含まれています。[取引:名詞]
例文
I got a great deal on this used car. [deal: noun]
私はこの中古車でお得に手に入れました。[取引:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Saleは、日常の言語でdealよりも一般的に使用されています。Saleは広告やマーケティングで使用されるおなじみの用語ですが、dealはより非公式であり、カジュアルな会話で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Saleは、ビジネスや小売のコンテキストで一般的に使用されるより正式な用語ですが、dealはより非公式であり、個人的な取引や交渉など、さまざまなコンテキストで使用できます。
