実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saleswoman
例文
The saleswoman was very helpful in finding the right dress for me. [saleswoman: noun]
店員は私にぴったりのドレスを見つけるのに非常に役立ちました。[セールスウーマン:名詞]
例文
She worked as a saleswoman at the department store for many years. [saleswoman: noun]
彼女は長年デパートでセールスウーマンとして働いていました。[セールスウーマン:名詞]
salesclerk
例文
The salesclerk helped me find the perfect gift for my friend. [salesclerk: noun]
店員は私が私の友人への完璧な贈り物を見つけるのを手伝ってくれました。[店員:名詞]
例文
He started working as a salesclerk at the electronics store last month. [salesclerk: noun]
彼は先月から電気店で店員として働き始めました。[店員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Salesclerkは、特に北米では、日常の言語でsaleswomanよりも一般的に使用されています。Salesclerkはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語ですが、saleswomanはあまり一般的ではなく、一部の設定では時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Saleswomanはsalesclerkよりも正式な用語です。saleswomanは専門的または正式な設定で使用する方が適切な場合がありますが、salesclerkは公式と非公式の両方のコンテキストに適しています。
