実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saliency
例文
The bright red color of the stop sign adds to its saliency. [saliency: noun]
一時停止の標識の真っ赤な色は、その顕著性を高めます。[顕著性:名詞]
例文
The saliency of the celebrity's outfit drew the attention of the paparazzi. [saliency: noun]
有名人の衣装の顕著さはパパラッチの注目を集めました。[顕著性:名詞]
distinctiveness
例文
The distinctiveness of her voice made her stand out in the singing competition. [distinctiveness: noun]
彼女の声の独特さは、彼女を歌の競争で際立たせました。[特徴:名詞]
例文
The distinctiveness of the building's architecture made it a popular tourist attraction. [distinctiveness: noun]
建物の建築の特徴は、人気のある観光名所になりました。[特徴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distinctivenessは日常の言葉でsaliencyよりも一般的に使われています。Distinctivenessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、saliencyはより技術的で特定の分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saliencyとdistinctivenessはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、心理学や認知科学で使用されているため、saliencyより技術的で正式なものとして認識される可能性があります。
