実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salient
例文
The salient feature of the painting was its use of vibrant colors. [salient: adjective]
この絵の顕著な特徴は、鮮やかな色の使用でした。[顕著:形容詞]
例文
The castle's salient tower could be seen from miles away. [salient: noun]
城の突出塔は何マイルも離れたところから見ることができました。[顕著:名詞]
prominent
例文
The prominent building in the skyline was the tallest one. [prominent: adjective]
スカイラインの目立つ建物は最も高い建物でした。[目立つ:形容詞]
例文
The scientist was a prominent figure in the field of genetics. [prominent: adjective]
科学者は遺伝学の分野で著名な人物でした。[目立つ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prominentは、日常の言葉でsalientよりも一般的に使用されています。Prominent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、salientはあまり一般的ではなく、より技術的または専門的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
salientとprominentはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、salientは、その専門的な意味合いのために、技術的または学術的な執筆でより一般的に使用される場合があります。