実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
salinization
例文
The salinization of the soil has made it difficult for crops to grow. [salinization: noun]
土壌の塩類化により、作物の成長が困難になっています。[塩類化:名詞]
例文
Over-irrigation can lead to the salinization of soil, which can be harmful to plants. [salinization: noun]
過剰灌漑は土壌の塩類化につながる可能性があり、それは植物に有害である可能性があります。[塩類化:名詞]
saltation
例文
The sand dunes were formed by the saltation of sand particles by the wind. [saltation: noun]
砂丘は風による砂粒子の塩漬けによって形成されました。[塩漬け:名詞]
例文
The rabbit moved through the field in a series of quick saltations. [saltation: noun]
ウサギは一連の素早い塩漬けで畑を移動しました。[塩漬け:名詞]
例文
In fluid mechanics, saltation is the movement of particles in a fluid or gas in an erratic manner. [saltation: noun]
流体力学では、塩析は流体または気体中の粒子が不規則に動くことです。[塩漬け:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Salinizationは農業や環境科学でより一般的な用語ですが、saltationはあまり一般的ではなく、特定の科学分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
salinizationとsaltationはどちらも科学的な文脈で使用される正式な用語です。しかし、salinizationは農業や環境問題との関連性から、日常の言語でより一般的に使用されています。
