実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
salinize
例文
The farmer decided to salinize the soil to grow salt-tolerant crops. [salinize: verb]
農家は、耐塩性作物を栽培するために土壌を塩水化することにしました。[塩漬け:動詞]
例文
The salinization of the lake has led to the decline of fish populations. [salinization: noun]
湖の塩類化は魚の個体数の減少につながっています。[塩類化:名詞]
pickle
例文
I love eating pickled cucumbers with my sandwich. [pickled: adjective]
私はサンドイッチと一緒にキュウリのピクルスを食べるのが大好きです。[漬物:形容詞]
例文
My grandmother taught me how to pickle vegetables for long-term storage. [pickle: verb]
祖母は私に長期保存用の野菜の漬け方を教えてくれました。[ピクルス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pickleは、特に食品保存の文脈において、日常の言葉でsalinizeよりも一般的に使用されています。Salinizeは、農業および環境科学で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Salinizeはより専門的で正式な用語ですが、pickleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
