実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salivating
例文
The smell of freshly baked bread made my mouth start salivating. [salivating: verb]
焼きたてのパンの匂いが口を唾液分泌させました。[唾液分泌:動詞]
例文
The medication caused him to start salivating uncontrollably. [salivating: gerund or present participle]
薬は彼に手に負えないほど唾液を分泌させ始めました。[唾液分泌:動名詞または現在分詞]
dribbling
例文
The baby was dribbling milk from his mouth. [dribbling: verb]
赤ん坊は口からミルクを垂らしていた。[ドリブル:動詞]
例文
He practiced dribbling the soccer ball back and forth. [dribbling: gerund or present participle]
彼はサッカーボールを前後にドリブルする練習をしました。[ドリブル:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dribblingは日常の言葉でsalivatingよりも一般的に使われています。Dribblingはスポーツや漏れなど、より幅広い状況を持っていますが、salivatingは口の中の唾液の生成により特異的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
salivatingとdribblingはどちらも非公式の言葉ですが、dribblingより用途が広く、特にスポーツの文脈でさまざまな形式レベルで使用できます。