実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saloon
例文
The cowboy walked into the saloon and ordered a whiskey. [saloon: noun]
カウボーイはサロンに入り、ウイスキーを注文しました。[サルーン:名詞]
例文
The saloon was packed with people enjoying live music and dancing. [saloon: noun]
サロンはライブやダンスを楽しむ人々で賑わっていました。[サルーン:名詞]
bar
例文
Let's go to the bar and have a beer after work. [bar: noun]
仕事が終わったらバーに行ってビールを飲みましょう。[バー: 名詞]
例文
The bartender was busy mixing drinks behind the bar. [bar: preposition]
バーテンダーはバーの後ろで飲み物を混ぜるのに忙しかった。[小節: 前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Barは日常の言葉でsaloonよりも一般的に使われています。Barは、幅広いコンテキストをカバーし、さまざまな形式レベルで使用できる用途の広い用語ですが、saloonはあまり一般的ではなく、より具体的な画像や設定に関連付けられている場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saloonは通常、よりフォーマルまたは歴史的なトーンに関連付けられていますが、barはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
