実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
salty
例文
The soup was too salty for my taste. [salty: adjective]
スープは私の好みには塩辛すぎました。[塩辛い:形容詞]
例文
I added a pinch of salt to the pasta sauce to make it less bland. [salt: noun]
パスタソースに塩を少し加えて、味気ないものにしました。[塩:名詞]
例文
He made a salty comment about her appearance, which offended her. [salty: adjective]
彼は彼女の外見について塩辛いコメントをし、それは彼女を怒らせた。[塩辛い:形容詞]
savoury
例文
The savoury aroma of the spices filled the kitchen. [savoury: adjective]
スパイスの香ばしい香りがキッチンを満たしました。[風味:形容詞]
例文
I prefer savoury snacks like chips and nuts over sweet ones. [savoury: adjective]
私は甘いものよりもチップスやナッツのようなおいしいスナックが好きです。[風味:形容詞]
例文
She has a savoury personality and is always there for her friends. [savoury: adjective]
彼女はおいしい性格で、いつも友達のためにそこにいます。[風味:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Saltyは、特に味や調味料を説明するときに、日常の言葉でsavouryよりも一般的に使用されます。Savouryはあまり一般的ではありませんが、味や人の性格や行動を説明するために広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saltyとsavouryはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、savouryは、その幅広い意味と肯定的な意味合いのために、もう少し形式的であると認識される場合があります。
