実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salutation
例文
Dear Mr. Smith, [salutation: noun]
親愛なるスミスさん、[挨拶:名詞]
例文
The salutation 'good day' is often used in formal settings. [salutation: noun]
「良い一日」という挨拶は、正式な設定でよく使用されます。[挨拶:名詞]
address
例文
Please provide your mailing address. [address: noun]
郵送先住所を入力してください。[住所:名詞]
例文
I would like to address the issue of climate change. [address: verb]
気候変動の問題に取り組みたいと思います。[住所:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Addressは、日常の言語でsalutationよりも一般的に使用されています。Address用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、salutationはあまり一般的ではなく、主に書面によるコミュニケーションで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Salutationは通常、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるaddressよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、特定の状況に必要な形式のレベルに合わせて調整できます。