実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
salutation
例文
Please include a salutation at the beginning of your email. [salutation: noun]
メールの冒頭に挨拶文を含めてください。[挨拶:名詞]
例文
The speaker began her presentation with a warm salutation to the audience. [salutation: noun]
スピーカーは、聴衆への温かい挨拶でプレゼンテーションを始めました。[挨拶:名詞]
greeting
例文
She greeted her friend with a hug and a smile. [greeted: verb]
彼女は抱擁と笑顔で友人に挨拶した。[挨拶:動詞]
例文
The host extended a warm greeting to all the guests as they arrived. [greeting: noun]
ホストは、到着したすべてのゲストに温かい挨拶をしました。[ご挨拶:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Greetingは、日常の言語でsalutationよりも一般的に使用されています。Greeting用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、salutationはあまり一般的ではなく、正式な書面によるコミュニケーションに特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Salutationは通常、フォーマルで敬意を表するトーンに関連付けられていますが、greetingはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルレベルの点でより用途が広くなります。
