実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salve
例文
The nurse applied a salve to the patient's wound. [salve: noun]
看護師は患者の傷に軟膏を塗りました。[軟膏:名詞]
例文
He gently salved his sunburn with a cooling aloe vera salve. [salved: verb]
彼は冷たいアロエベラの軟膏で日焼けをそっと救いました。[サルブ:動詞]
cream
例文
She applied a cream to her face to keep it hydrated. [cream: noun]
彼女はそれを水分補給するために彼女の顔にクリームを塗りました。[クリーム:名詞]
例文
The recipe called for heavy cream to make the sauce. [cream: noun]
レシピでは、ソースを作るために生クリームが必要でした。[クリーム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Creamは日常の言葉でsalveよりも一般的に使われています。Creamは、化粧品クリーム、調理用クリーム、乳製品クリームなど、さまざまな製品を指すことができる用途の広い用語です。Salveはあまり一般的ではなく、通常は薬用または薬草療法に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
salveとcreamはどちらも、使用法とコンテキストに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、creamはより用途が広く、カジュアルな会話や正式なドキュメントなど、より幅広い状況で使用できます。