実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salver
例文
The waiter presented the dessert on a silver salver. [salver: noun]
ウェイターは銀のサルバーにデザートを載せて差し出した。[salver:名詞]
例文
She received the invitation on a beautiful crystal salver. [salver: noun]
彼女は美しいクリスタルサルバーで招待状を受け取りました。[salver:名詞]
tray
例文
He carried the tea set on a wooden tray. [tray: noun]
彼はお茶セットを木の盆に載せて運んだ。[トレイ:名詞]
例文
She put the dirty dishes on the cafeteria tray and returned it to the counter. [tray: noun]
汚れた食器を食堂のトレイに置き、カウンターに戻した。[トレイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tray は、日常語では salver よりも一般的に使用されています。 Tray は一般的な家庭用品であり、さまざまな状況で見つけることができますが、 salver はあまり一般的ではなく、公式または儀式的なイベントに関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Salver は通常、フォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、 tray はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。