実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
samba
例文
The dancers moved their hips to the beat of the samba. [samba: noun]
ダンサーはサンバのビートに合わせて腰を動かしました。[サンバ:名詞]
例文
Let's samba together at the party tonight! [samba: verb]
今夜のパーティーで一緒にサンバしましょう![サンバ:動詞]
music
例文
I love listening to classical music while I study. [music: noun]
勉強しながらクラシック音楽を聴くのが大好きです。[音楽: 名詞]
例文
She plays the guitar and writes her own music. [music: noun]
彼女はギターを弾き、自分の音楽を書いています。[音楽: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Musicは、より広い範囲の文脈とジャンルをカバーするため、日常の言語でsambaよりも一般的に使用される用語です。しかし、sambaはブラジルやそれが祝われる世界の他の地域で独特の文化的重要性と人気を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Musicは、文脈や対象者に応じて、カジュアルからフォーマルまで、さまざまな形式レベルで使用できる用途の広い用語です。一方、Sambaは、より非公式でお祝いのトーンに関連付けられていることがよくありますが、ブラジルの文化や遺産を紹介するためにフォーマルな設定で使用することもできます。