実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sample
例文
The store is offering free samples of their new ice cream flavor. [sample: noun]
この店では、新しいアイスクリームフレーバーの無料サンプルを提供しています。[サンプル:名詞]
例文
We need to sample the water to check for contaminants. [sample: verb]
汚染物質をチェックするために水をサンプリングする必要があります。[サンプル: 動詞]
specimen
例文
The museum has a rare specimen of a dinosaur bone. [specimen: noun]
博物館には恐竜の骨の珍しい標本があります。[標本:名詞]
例文
The doctor requested a specimen of my blood for testing. [specimen: noun]
医者は検査のために私の血液の標本を要求しました。[標本:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sampleは、日常の言語でspecimenよりも一般的に使用されています。Sample用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、specimenはより具体的であり、科学的または研究的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Specimenは通常、より公式または科学的なトーンに関連付けられていますが、sampleは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。