実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sampler
例文
The cheese sampler included a variety of different types of cheese. [sampler: noun]
チーズサンプラーには、さまざまな種類のチーズが含まれていました。[サンプラー:名詞]
例文
I tried a sampler of different perfumes before deciding which one to buy. [sampler: adjective]
どれを買うかを決める前に、さまざまな香水のサンプラーを試しました。[サンプラー:形容詞]
例文
She created a sampler of different embroidery stitches to practice. [sampler: noun]
彼女は練習するためにさまざまな刺繍ステッチのサンプラーを作成しました。[サンプラー:名詞]
variety
例文
The store had a variety of fruits and vegetables to choose from. [variety: noun]
店にはさまざまな果物や野菜がありました。[品種:名詞]
例文
I like to try a variety of different restaurants when I travel. [variety: adjective]
私は旅行中にさまざまなレストランを試すのが好きです。[種類:形容詞]
例文
There is a variety of ways to solve this problem. [variety: noun]
この問題を解決するには、さまざまな方法があります。[品種:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Varietyは日常の言葉でsamplerよりも一般的に使われています。Variety用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、samplerはあまり一般的ではなく、より具体的な種類のコレクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
samplerとvarietyはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ニッチまたは専門分野ではsamplerより一般的に使用される場合があります。
