実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
samsara
例文
The goal of many Eastern religions is to break free from the cycle of samsara. [samsara: noun]
多くの東洋の宗教の目標は、輪廻のサイクルから解放されることです。[輪廻:名詞]
例文
The idea of samsara can be both comforting and daunting. [samsara: noun]
輪廻のアイデアは、慰めになると同時に気が遠くなることもあります。[輪廻:名詞]
metempsychosis
例文
The concept of metempsychosis has been explored in various cultures throughout history. [metempsychosis: noun]
メテムサイコシスの概念は、歴史を通じてさまざまな文化で探求されてきました。[メテムサイコシス:名詞]
例文
The idea of metempsychosis can be both fascinating and unsettling. [metempsychosis: noun]
メテムサイコシスのアイデアは、魅力的で不安なものです。[メテムサイコシス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Samsaraは、日常の言語、特に東洋の宗教や精神的な実践において、metempsychosisよりも一般的に使用されています。Metempsychosisは、哲学的な議論や学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
samsaraとmetempsychosisはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、samsaraはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、metempsychosisは学術的および哲学的なコンテキストでより一般的に使用されます。
