実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sanction
例文
The government has imposed economic sanctions on the country for its human rights violations. [sanctions: noun]
政府は人権侵害のために国に経済制裁を課しました。[制裁:名詞]
例文
The company was sanctioned for violating environmental regulations. [sanctioned: past tense verb]
同社は環境規制に違反したとして制裁を受けました。[認可:過去形動詞]
boycott
例文
The activists called for a boycott of the company's products due to their unethical business practices. [boycott: noun]
活動家たちは、非倫理的な商慣行のために会社の製品のボイコットを求めました。[ボイコット:名詞]
例文
The students boycotted the university's cafeteria to demand better food quality. [boycotted: past tense verb]
学生たちは、より良い食品の品質を要求するために大学のカフェテリアをボイコットしました。[ボイコット:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sanctionは、国際関係や法的問題などの正式な文脈でboycottよりも一般的に使用されます。Boycottは、社会活動や消費者行動などの非公式な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sanctionは通常、公式および公式のトーンに関連付けられていますが、boycottはより非公式で草の根のトーンに関連付けられています。
