実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sanction
例文
The government imposed economic sanctions on the country for violating human rights. [sanctions: noun]
政府は人権侵害のために国に経済制裁を課した。[制裁:名詞]
例文
The school sanctioned the use of electronic devices during class hours. [sanctioned: verb]
学校は授業時間中の電子機器の使用を認可しました。[認可:動詞]
punishment
例文
The judge sentenced the criminal to life imprisonment as punishment for the crime. [punishment: noun]
裁判官は、犯罪に対する罰として犯罪者に終身刑を宣告した。[罰:名詞]
例文
The parents punished their child by taking away their phone privileges. [punished: verb]
両親は電話の特権を奪うことによって子供を罰しました。[罰せられる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Punishmentは、日常の言語でsanctionよりも一般的に使用されています。Punishmentは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、sanctionはあまり一般的ではなく、公式または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
punishmentは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、sanctionは通常、公式または法的なトーンに関連付けられています。
