実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sanctuary
例文
The wildlife sanctuary provides a safe haven for endangered species. [sanctuary: noun]
野生生物保護区は、絶滅危惧種にとって安全な避難所です。[聖域:名詞]
例文
The church is a sanctuary for those seeking spiritual guidance. [sanctuary: noun]
教会は霊的な導きを求める人々のための聖域です。[聖域:名詞]
shelter
例文
The hikers took shelter under a tree during the rainstorm. [shelter: noun]
ハイカーは暴風雨の間、木の下に避難しました。[避難所:名詞]
例文
The homeless shelter provides a warm bed and meals for those in need. [shelter: noun]
ホームレスシェルターは、困っている人々に暖かいベッドと食事を提供します。[避難所:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shelterは、日常の言語でsanctuaryよりも一般的に使用されています。Shelterはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sanctuaryはあまり一般的ではなく、特定の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sanctuaryとshelterはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sanctuaryは公式または宗教的な設定に関連している可能性がありますが、shelterは社会的または人道的状況に関連しています。
