実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
saprophagous
例文
The beetle is a saprophagous insect that feeds on decaying wood. [saprophagous: adjective]
カブトムシは腐った木を食べる腐った昆虫です。[腐食性:形容詞]
例文
Fungi are saprophagous organisms that break down dead plant material. [saprophagous: adjective]
真菌は死んだ植物材料を分解する腐生生物です。[腐食性:形容詞]
scavenging
例文
Vultures are scavenging birds that feed on dead animals. [scavenging: present participle]
ハゲタカは死んだ動物を食べる鳥を掃除しています。[清掃:現在分詞]
例文
Raccoons are known for scavenging through garbage cans for food. [scavenging: gerund]
アライグマは、食べ物のためにゴミ箱を掃除することで知られています。[清掃:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scavengingは、特に死んだ生物を食べる動物を指す場合、日常の言葉でsaprophagousよりも一般的に使用されます。Saprophagousは、主に科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Saprophagousは主に科学的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、scavengingはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。