実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saprophyte
例文
Mushrooms are an example of saprophytes that feed on decaying organic matter. [saprophyte: noun]
キノコは、腐敗した有機物を食べる腐生菌の一例です。[腐生植物:名詞]
例文
The saprophytic plant grows in soil rich in decaying organic matter. [saprophytic: adjective]
腐生植物は、腐敗した有機物が豊富な土壌で育ちます。[腐生:形容詞]
scavenger
例文
Vultures are scavengers that feed on the remains of dead animals. [scavenger: noun]
ハゲワシは、死んだ動物の死骸を食べるスカベンジャーです。[スカベンジャー:名詞]
例文
The homeless man was a scavenger, collecting cans and bottles from the trash for recycling. [scavenger: noun]
ホームレスの男性は、ゴミから缶や瓶を集めてリサイクルする清掃業者でした。[スカベンジャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scavenger は、特に死んだ生物を食べる動物を指す場合、日常の言葉で saprophyte よりも一般的に使用されます。 Saprophyte は、主に科学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Saprophyte は、主に科学的または学術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、 scavenger はより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
