実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sarcastic
例文
She made a sarcastic comment about his new haircut. [sarcastic: adjective]
彼女は彼の新しいヘアカットについて皮肉なコメントをしました。[皮肉:形容詞]
例文
His tone was sarcastic when he said he was thrilled to work overtime. [sarcastic: adjective]
彼が残業することに興奮していると言ったとき、彼の口調は皮肉でした。[皮肉:形容詞]
例文
He's known for his sarcastic sense of humor. [sarcastic: adjective]
彼は皮肉なユーモアのセンスで知られています。[皮肉:形容詞]
sardonic
例文
She gave him a sardonic smile and walked away. [sardonic: adjective]
彼女は彼に皮肉な笑顔を与えて立ち去った。[皮肉:形容詞]
例文
His sardonic wit often got him into trouble with his coworkers. [sardonic: adjective]
彼の皮肉な機知はしばしば彼を同僚とトラブルに巻き込みました。[皮肉:形容詞]
例文
He used sardonic humor to cope with his difficult situation. [sardonic: adjective]
彼は彼の困難な状況に対処するために皮肉なユーモアを使いました。[皮肉:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sarcasticは、日常の言語でsardonicよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。Sardonicはあまり一般的ではなく、文学的または芸術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sarcasticとsardonicはどちらも非公式の言葉ですが、sarcasticカジュアルな会話でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで使用できますsardonic用途が広くなく、より芸術的または文学的な文脈でよく使用されます。
