実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sarmentaceous
例文
The grapevine is a sarmentaceous plant that grows well in warm climates. [sarmentaceous: adjective]
グレープバインは、温暖な気候でよく育つ皮質植物です。[サルメンタ科:形容詞]
例文
The strawberry plant has sarmentaceous runners that help it propagate. [sarmentaceous: adjective]
イチゴ植物はそれが繁殖するのを助ける皮肉なランナーを持っています。[サルメンタ科:形容詞]
trailing
例文
The ivy plant has trailing stems that can grow up to several meters long. [trailing: adjective]
ツタの植物には、長さ数メートルまで成長することができる後続の茎があります。[末尾:形容詞]
例文
The petunia flowers have trailing branches that look beautiful in hanging baskets. [trailing: adjective]
ペチュニアの花には、ぶら下がっているバスケットで美しく見える後続の枝があります。[末尾:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trailingは、日常の言葉でsarmentaceousよりも一般的に使用される単語です。Trailingは幅広い植物を説明するために使用できる用途の広い用語ですが、sarmentaceousは主に植物の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sarmentaceousは主に科学的または植物の文脈で使用されるより正式で技術的な用語ですが、trailingは日常の言語で使用されるよりカジュアルで用途の広い用語です。
