実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sassy
例文
She gave a sassy response to the teacher's question. [sassy: adjective]
彼女は先生の質問に生意気な答えをしました。[生意気:形容詞]
例文
He always has something sassy to say, no matter the situation. [sassy: adjective]
彼は状況に関係なく、いつも生意気なことを言っています。[生意気:形容詞]
impudent
例文
His impudent behavior towards his boss got him fired. [impudent: adjective]
彼の上司に対する彼の無礼な行動は彼を解雇した。[厚かましい:形容詞]
例文
She made an impudent comment about his appearance, which offended him. [impudent: adjective]
彼女は彼の外見について無礼なコメントをし、それは彼を怒らせた。[厚かましい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sassyは、日常の言葉、特に友人や家族との会話などの非公式の文脈で、impudentよりも一般的に使用されています。Impudentはあまり一般的ではなく、通常、学術的または専門的な環境など、より正式な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Impudentsassyよりもフォーマルであり、通常、より深刻なコンテキストまたは専門的なコンテキストで使用されます。一方、Sassyはより非公式であり、カジュアルな会話や社会的状況でよく使用されます。