実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
satiny
例文
The dress had a satiny finish that felt great against her skin. [satiny: adjective]
ドレスは彼女の肌に素晴らしい感じのサテン仕上げでした。[サティニー:形容詞]
例文
Her hair looked satiny and shiny after using the new conditioner. [satiny: adjective]
彼女の髪は、新しいコンディショナーを使用した後、サテンで光沢があるように見えました。[サティニー:形容詞]
glossy
例文
The magazine had a glossy cover that caught her eye. [glossy: adjective]
雑誌は彼女の目を引いた光沢のある表紙を持っていました。[光沢:形容詞]
例文
She applied a glossy lip balm to give her lips a shiny and smooth look. [glossy: adjective]
彼女は光沢のあるリップクリームを塗って、唇に光沢のある滑らかな外観を与えました。[光沢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Glossyは、日常の言語でsatinyよりも一般的に使用されています。Glossy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、satinyはあまり一般的ではなく、特定のテクスチャと外観を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
satinyとglossyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、satinyはよりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていることがよくありますが、glossyコンテキストに応じてさまざまなフォーマルレベルで使用できます。