実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
satirical
例文
The satirical cartoon exposed the corruption in politics. [satirical: adjective]
風刺漫画は政治の腐敗を暴露した。[風刺:形容詞]
例文
The comedian's satirical take on current events had the audience in stitches. [satirical: adjective]
現在の出来事に対するコメディアンの風刺的な見方は、聴衆をステッチにしました。[風刺:形容詞]
sarcastic
例文
She made a sarcastic comment about his new haircut. [sarcastic: adjective]
彼女は彼の新しいヘアカットについて皮肉なコメントをしました。[皮肉:形容詞]
例文
His response was dripping with sarcasm. [sarcasm: noun]
彼の反応は皮肉で滴り落ちていました。[皮肉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sarcasticは、日常の言語でsatiricalよりも一般的に使用されています。Sarcasticコメントや発言はカジュアルな会話でよく使用されますが、satirical作品は文学、芸術、またはメディアでより一般的に見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
satiricalはしばしばより公式または知的な口調に関連付けられていますが、sarcastic状況や聴衆に応じて、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。