実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
satrapy
例文
The satrapy of Lydia was an important region in ancient Persia. [satrapy: noun]
リディアのサトラップは古代ペルシャの重要な地域でした。[サトラップ:名詞]
例文
The satrapies were responsible for collecting taxes and maintaining order in their respective regions. [satrapies: plural noun]
サトラップは、それぞれの地域で税金を徴収し、秩序を維持する責任がありました。[サトラピー:複数名詞]
province
例文
Ontario is a province in Canada. [province: noun]
オンタリオ州はカナダの州です。[都道府県: 名詞]
例文
The governor oversees the administration of the province. [province: noun]
知事は州の行政を監督します。[都道府県: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Provinceは、satrapyよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Provinceはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、satrapy古代ペルシャの歴史的文脈に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Provinceは、公式文書や行政の文脈で広く使用されているため、satrapyよりも正式な言葉です。Satrapyは歴史的または学術的な文脈とより関連しています。