実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
save
例文
I need to save this document before closing it. [save: verb]
このドキュメントを閉じる前に保存する必要があります。[保存:動詞]
例文
The firefighters worked hard to save the house from the fire. [save: verb]
消防士は家を火事から救うために一生懸命働きました。[保存:動詞]
例文
I try to save some money every month for emergencies. [save: verb]
私は緊急時のために毎月いくらかのお金を節約しようとしています。[保存:動詞]
store
例文
I store my winter clothes in the attic during the summer. [store: verb]
夏の間は冬服を屋根裏部屋に保管しています。[ストア: 動詞]
例文
We have a store of canned food in case of an emergency. [store: noun]
緊急時に備えて缶詰の保管庫を設けております。[店舗: 名詞]
例文
She likes to store her art supplies in a special cabinet. [store: verb]
彼女は画材を特別なキャビネットに保管するのが好きです。[ストア: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Storeは、日常の言語でsaveよりも一般的に使用されています。Store用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、saveはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
saveとstoreはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、storeはより実用的または実用的なトーンに関連付けられていることがよくありますが、save重要性や価値の感覚を意味する場合があります。