実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saviour
例文
The doctor was hailed as a saviour for saving the child's life. [saviour: noun]
医者は子供の命を救った救世主として歓迎されました。[救世主:名詞]
例文
The new medicine proved to be a saviour for many patients suffering from the disease. [saviour: adjective]
新薬は、この病気に苦しむ多くの患者にとって救世主であることが証明されました。[救世主:形容詞]
rescuer
例文
The firefighters were the rescuers who saved the family from the burning building. [rescuers: noun]
消防士は、燃えている建物から家族を救った救助者でした。[救助者:名詞]
例文
The lifeguard acted as a rescuer when he saved the drowning swimmer. [rescuer: noun]
ライフガードは、溺れているスイマーを救ったときに救助者として行動しました。[救助者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rescuerは、特に緊急事態や危機的状況で、日常の言葉でsaviourよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saviourとrescuerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、rescuerはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
