実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
savvy
例文
She's quite savvy when it comes to social media marketing. [savvy: adjective]
彼女はソーシャルメディアマーケティングに関しては非常に精通しています。[知識:形容詞]
例文
He has a lot of business savvy and knows how to negotiate deals. [savvy: noun]
彼は多くのビジネスに精通しており、取引を交渉する方法を知っています。[知識:名詞]
understand
例文
I don't understand this math problem. Can you explain it to me? [understand: verb]
私はこの数学の問題を理解していません。説明してもらえますか?[理解する:動詞]
例文
I understand that you're upset, and I'm sorry for what I said. [understand: verb]
私はあなたが動揺していることを理解しています、そして私が言ったことをごめんなさい。[理解する:動詞]
例文
It's hard to understand what it's like to be in someone else's shoes. [understand: verb]
他人の立場になるのがどんな感じかを理解するのは難しいです。[理解する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Understandは、日常の言語でsavvyよりも一般的に使用されています。Understand用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、savvyはあまり一般的ではなく、特定の種類の知識または専門知識を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Understandは、非公式または会話の文脈でよく使用されるsavvyよりもフォーマルです。Understandは学術的または専門的な環境で一般的に使用されますが、savvyカジュアルな会話や個人的な相互作用でより一般的に使用されます。