実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sawmilling
例文
The company specializes in sawmilling and produces high-quality lumber. [sawmilling: noun]
同社は製材を専門とし、高品質の木材を生産しています。[製材:名詞]
例文
He spent his summer job sawmilling at the local mill. [sawmilling: verb]
彼は夏の仕事を地元の製材所で製材所で過ごしました。[製材:動詞]
lumbering
例文
The town's economy relies heavily on the lumbering industry. [lumbering: noun]
町の経済は製材業に大きく依存しています。[伐採:名詞]
例文
He spent his summer job lumbering in the forest, cutting down trees for the mill. [lumbering: verb]
彼は夏の仕事を森で製材し、製粉所のために木を伐採して過ごしました。[伐採:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lumberingは、日常の言語でsawmillingよりも一般的に使用される用語です。これは、その範囲が広く、林業のあらゆる側面が含まれているためと考えられます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sawmillingとlumberingはどちらも比較的正式な用語であり、技術的または業界固有のコンテキストで最も一般的に使用されます。
