実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
say
例文
She said she would be here by noon. [said: past tense verb]
彼女は正午までにここに来ると言った。[言った:過去形動詞]
例文
I always say that honesty is the best policy. [say: present tense verb]
私はいつも正直さが最善の方針だと言っています。[言う:現在時制動詞]
例文
Can you say that again, please? [say: imperative verb]
もう一度言っていただけますか?[言う:命令動詞]
state
例文
The company stated that they would be closing their doors next month. [stated: past tense verb]
同社は来月閉店すると発表した。[述べ:過去形動詞]
例文
The president will state his plans for the economy in his speech tonight. [state: future tense verb]
大統領は今夜の演説で経済計画を述べる。[状態: 未来時制動詞]
例文
I want to state for the record that I strongly disagree with this decision. [state: present tense verb]
私はこの決定に強く反対することを記録のために述べたいと思います。[状態: 現在形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sayは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でstateよりも一般的に使用されています。Stateは、フォーマルまたはプロフェッショナルな設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stateはsayよりもフォーマルであると見なされ、公式または専門的な文脈でよく使用されます。Sayはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。