実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scam
例文
The email I received was a scam, asking me to provide my personal information. [scam: noun]
私が受け取った電子メールは詐欺であり、個人情報の提供を求めていました。[詐欺:名詞]
例文
He tried to scam me into buying a fake product by making false claims. [scam: verb]
彼は虚偽の主張をすることによって偽の製品を購入するように私を騙そうとしました。[詐欺:動詞]
fraud
例文
The company was involved in a fraud scheme that cost investors millions of dollars. [fraud: noun]
同社は、投資家に数百万ドルの費用がかかる詐欺計画に関与していました。[詐欺:名詞]
例文
She committed fraud by forging her boss's signature on the check. [fraud: verb]
彼女は小切手に上司の署名を偽造することによって詐欺を犯しました。[詐欺:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scamとfraudはどちらも日常の言葉で一般的に使用され、特に潜在的な詐欺や詐欺について人々に警告する文脈で使用されます。ただし、scamは非公式の設定でより一般的に使用される可能性がありますが、fraudは法的または財政的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fraudは、法的または財政的な文脈でよく使用されるため、一般的にscamよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
