実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scamp
例文
The little scamp ran off with my hat! [scamp: noun]
小さなスキャンプは私の帽子を持って逃げました![スキャンプ:名詞]
例文
He's always up to something, that scamp. [scamp: adjective]
彼はいつも何かをしている、そのスキャンプ。[スキャンプ:形容詞]
rogue
例文
He's a real rogue, always looking for ways to cheat the system. [rogue: noun]
彼は本当の悪党であり、常にシステムをだます方法を探しています。[ならず者:名詞]
例文
She has a rogue sense of humor that always catches me off guard. [rogue: adjective]
彼女はいつも私を不意を突く不正なユーモアのセンスを持っています。[ならず者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rogueは、日常の言葉でscampよりも一般的に使用されています。Rogueはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、scampはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scampとrogueはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。