実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scan
例文
I scanned the article for any relevant information. [scan: verb]
関連情報がないか記事をスキャンしました。[スキャン:動詞]
例文
The scanner can be used to scan documents and save them as digital files. [scan: verb]
スキャナーを使用してドキュメントをスキャンし、デジタルファイルとして保存できます。[スキャン:動詞]
inspect
例文
The inspector will inspect the building for any code violations. [inspect: verb]
検査官は、コード違反がないか建物を検査します。[検査:動詞]
例文
I need to inspect the car before buying it to make sure it's in good condition. [inspect: verb]
車を購入する前に、車が良好な状態にあることを確認する必要があります。[検査:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scanは日常の言葉でinspectよりも一般的に使われています。Scan用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、inspectはあまり一般的ではなく、通常は専門的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Inspectは一般的にscanよりもフォーマルです。scanは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、inspectは通常、専門的または技術的な設定のために予約されています。
