実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scanty
例文
The restaurant served a scanty portion of food for the price. [scanty: adjective]
レストランは価格のために食べ物のわずかな部分を提供しました。[乏しい:形容詞]
例文
She wore a scanty bikini to the beach. [scanty: adjective]
彼女はビーチに乏しいビキニを着ていました。[乏しい:形容詞]
例文
The village had a scanty water supply during the drought. [scanty: adjective]
干ばつの間、村はわずかな水の供給を持っていました。[乏しい:形容詞]
scarce
例文
Fresh water was scarce in the desert. [scarce: adjective]
砂漠では淡水が不足していました。[希少:形容詞]
例文
During the pandemic, toilet paper became scarce in stores. [scarce: adjective]
パンデミックの間、トイレットペーパーは店頭で不足しました。[希少:形容詞]
例文
Jobs were scarce in the small town. [scarce: adjective]
小さな町では仕事が少なかった。[希少:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scarceは、日常の言語でscantyよりも一般的に使用されています。Scarce用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scantyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Scarcescantyよりもフォーマルであり、学術的または専門的な設定で一般的に使用されます。Scantyはより非公式であり、カジュアルな会話や創造的な執筆で一般的に使用されます。
