実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scatter
例文
She scattered the seeds across the garden. [scatter: verb]
彼女は種を庭全体にまき散らした。[スキャッター:動詞]
例文
The crowd scattered when the police arrived. [scattered: past participle]
警察が到着したとき、群衆は散らばった。[散在:過去分詞]
例文
The stars were scattered across the sky. [scattered: adjective]
星は空に散らばっていました。[散在:形容詞]
disperse
例文
The protesters were dispersed by the police. [disperse: verb]
抗議者たちは警察によって解散させた。[分散:動詞]
例文
The clouds began to disperse, revealing the blue sky. [disperse: verb]
雲が散り始め、青い空が現れました。[分散:動詞]
例文
The molecules of the gas started to disperse in the air. [disperse: verb]
ガスの分子が空気中に分散し始めました。[分散:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disperseは、日常の言語でscatterよりも一般的に使用されています。Disperse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scatterはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scatterとdisperseはどちらも比較的正式な単語ですが、学術的または技術的な文脈での使用範囲が広いため、disperse少し正式な単語である可能性があります。