実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scatter
例文
The children scatter the leaves all over the yard. [scatter: verb]
子供たちは庭中に葉をまき散らします。[スキャッター:動詞]
例文
The protesters were scattered by the police. [scattered: past participle]
抗議者たちは警察によって散らばった。[散在:過去分詞]
例文
The company decided to scatter its resources across multiple projects. [scatter: verb]
同社は、リソースを複数のプロジェクトに分散させることを決定しました。[スキャッター:動詞]
sprinkle
例文
She sprinkled salt on the popcorn. [sprinkled: past tense]
彼女はポップコーンに塩を振りかけた。[振りかけ:過去形]
例文
The garden was sprinkled with dew in the morning. [sprinkled: past participle]
朝、庭には露が散りばめられていました。[振りかけ:過去分詞]
例文
He sprinkled some glitter on the card to make it more festive. [sprinkled: verb]
彼はそれをよりお祝いにするためにカードにいくつかのキラキラを振りかけました。[振りかけた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sprinkleは日常の言葉でscatterよりも一般的に使われています。Sprinkle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scatterはあまり一般的ではなく、より具体的なアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scatterとsprinkleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、sprinkle料理や装飾に使用されるため、より洗練されたエレガントなトーンに関連付けられていることがよくあります。
