実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scattered
例文
The toys were scattered all over the room. [scattered: past participle]
おもちゃは部屋のいたるところに散らばっていました。[散在:過去分詞]
例文
The crowd scattered when they heard the loud noise. [scattered: verb]
群衆は大きな音を聞いて散らばった。[散在:動詞]
strew
例文
She strewed rose petals along the aisle for the wedding ceremony. [strewed: past tense]
彼女は結婚式のために通路に沿ってバラの花びらをまき散らしました。[散らばった:過去形]
例文
The wind strew the leaves across the yard. [strew: verb]
風が庭に葉をまき散らした。[散らばった:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scatteredは日常の言葉でstrewよりも一般的に使われています。Scattered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、strewはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Strewはscatteredよりもフォーマルであり、通常、文学や詩などのよりフォーマルなコンテキストで使用されます。