実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scent
例文
The scent of freshly baked bread filled the air. [scent: noun]
焼きたてのパンの香りが漂ってきました。[香り:名詞]
例文
The garden was filled with the sweet scent of blooming flowers. [scent: noun]
庭は咲く花の甘い香りで満たされていました。[香り:名詞]
例文
She scented the room with lavender oil. [scented: verb]
彼女はラベンダーオイルで部屋の香りを嗅いだ。[香り:動詞]
fragrance
例文
The fragrance of the candles filled the room. [fragrance: noun]
ろうそくの香りが部屋を満たしました。[香り:名詞]
例文
The fragrance of the shampoo lingered in her hair. [fragrance: noun]
シャンプーの香りが彼女の髪に残った。[香り:名詞]
例文
He sprayed himself with a fragrance before going out. [fragrance: noun]
彼は外出する前に香りをスプレーしました。[香り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fragranceは、美容製品や市販製品のコンテキストでscentよりも一般的に使用されています。ただし、scentはより用途が広く、自然の香りや場所や物体の特徴的な匂いなど、さまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scentとfragranceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、fragrance美容製品との関連により、より豪華またはハイエンドのトーンに関連付けられていることがよくあります。
