実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scholarship
例文
She was awarded a scholarship to attend the university. [scholarship: noun]
彼女は大学に通うための奨学金を授与されました。[奨学金:名詞]
例文
His scholarship in mathematics earned him recognition from the academic community. [scholarship: noun]
数学における彼の奨学金は、彼に学界からの認識をもたらしました。[奨学金:名詞]
fellowship
例文
She was granted a fellowship to conduct research on climate change. [fellowship: noun]
彼女は気候変動に関する研究を行うためのフェローシップを授与されました。[フェローシップ:名詞]
例文
The fellowship of writers met regularly to discuss their work and provide feedback. [fellowship: noun]
作家の親睦会は定期的に集まり、自分の仕事について話し合い、フィードバックを提供しました。[フェローシップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scholarship は、教育のための財政援助に広く知られており、関連しているため、日常の言葉で fellowship よりも一般的に使用されています。ただし、 fellowship は学術的および専門的な環境でより一般的に使用されており、研究や研究のための権威あるサポートの形態として認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fellowship は、学術的および専門的な文脈でよく使用されるため、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。 Scholarship は、使用されるコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。