実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scholastic
例文
The scholastic approach to education emphasizes the study of classical literature. [scholastic: adjective]
教育への学問的アプローチは古典文学の研究を強調しています。[学問:形容詞]
例文
The scholastic atmosphere of the university was evident in the rigorous coursework and academic standards. [scholastic: noun]
大学の学問的な雰囲気は、厳格なコースワークと学術基準で明らかでした。[学問:名詞]
academic
例文
She pursued an academic career in philosophy after completing her doctoral degree. [academic: adjective]
彼女は博士号を取得した後、哲学の学術的キャリアを追求しました。[学術:形容詞]
例文
The academic rigor of the research project was evident in the thoroughness of the methodology and analysis. [academic: noun]
研究プロジェクトの学術的厳密さは、方法論と分析の徹底性に明らかでした。[学術: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Academicは、日常の言語、特に学術的および専門的な文脈でscholasticよりも一般的に使用されています。Scholasticはあまり一般的ではなく、より専門的または歴史的な使用法を持っている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Academicは一般的にscholasticよりも正式な言葉と見なされており、学術的または専門的な執筆でよく使用されます。Scholasticはより非公式またはノスタルジックなトーンを持っている可能性があり、フォーマルな文脈ではあまり一般的ではありません。
