実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
schooldame
例文
The schooldame was strict but fair with her students. [schooldame: noun]
校長は厳格でしたが、生徒には公平でした。[スクールダム:名詞]
例文
She worked as a schooldame for many years before retiring. [schooldame: noun]
彼女は引退する前に長年学童として働いていました。[スクールダム:名詞]
headmistress
例文
The headmistress announced the new school policies at the assembly. [headmistress: noun]
校長は議会で新しい学校の方針を発表しました。[校長:名詞]
例文
She was promoted to headmistress after years of teaching and dedication. [headmistress: noun]
彼女は何年にもわたる教育と献身の後、校長に昇進しました。[校長:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Headmistressは現代英語でschooldameよりも一般的に使用されています。schooldameは過去には一般的な用語だったかもしれませんが、現在は時代遅れと見なされており、現代の言語ではほとんど使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Headmistressはschooldameよりも正式でプロフェッショナルな称号です。schooldameは、状況によっては古風または軽蔑的でさえあると見なされるかもしれませんが、headmistress教育現場で広く認識され、尊敬されている称号です。
