実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scorch
例文
The sun was so hot that it scorched the grass. [scorched: past tense]
日差しが暑くて草が焼けた。[焦げ付き:過去形]
例文
Be careful not to scorch the pancakes on the stove. [scorch: verb]
ストーブでパンケーキを焦がさないように注意してください。[scorch: 動詞]
sear
例文
I like my steak seared on the outside and rare on the inside. [seared: past tense]
私はステーキが外側が焼かれ、内側がレアなのが好きです。[焼け焦げた:過去形]
例文
The chef seared the scallops to give them a crispy texture. [sear: verb]
シェフがホタテを炙り、サクサクとした食感に仕上げました。[sear: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sear は、日常語、特に料理や調理の文脈で、 scorch よりも一般的に使用されます。 Scorch はあまり一般的ではなく、さまざまな素材の損傷や変色を指す場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scorchとsearはどちらも用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。