実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scorching
例文
The scorching sun made it difficult to stay outside for long. [scorching: adjective]
灼熱の太陽は長い間外にいることを困難にしました。[焦げ付き:形容詞]
例文
The fire was so scorching that it melted the metal. [scorching: adjective]
火はとても灼熱だったので、金属を溶かしました。[焦げ付き:形容詞]
sweltering
例文
It's so sweltering in here, can we turn on the air conditioning? [sweltering: adjective]
ここはとてもうだるような暑さですが、エアコンをつけてもいいですか?[うだるような:形容詞]
例文
I was sweltering in my heavy coat on the hot summer day. [sweltering: verb]
暑い夏の日に厚手のコートを着てうだるような暑さでした。[うだるような:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swelteringは日常の言葉でscorchingよりも少し一般的ではありませんが、どちらの言葉も暑い天気や身体的感覚を表すために広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scorchingとswelteringはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の単語です。ただし、scorching太陽と火の熱に関連しているため、少し正式である可能性があります。