実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scow
例文
The fishermen loaded their catch onto the scow to transport it to shore. [scow: noun]
漁師たちは漁獲物をスカウに積み込み、岸に運びました。[scow:名詞]
例文
The workers used a scow to dredge the riverbed and deepen the channel. [scow: noun]
作業員はスカウを使って川底を浚渫し、水路を深くしました。[scow:名詞]
barge
例文
The barge carried a shipment of steel beams down the canal. [barge: noun]
はしけは運河を下って鉄骨の積み荷を運んだ。[はしけ:名詞]
例文
We took a barge tour of the city's canals and saw many historic buildings. [barge: noun]
市内の運河のはしけツアーに参加し、多くの歴史的建造物を見ました。[はしけ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Barge は、日常語では scow よりも一般的に使用されています。 Barge は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 scow はあまり一般的ではなく、より特殊なタイプのボートを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scowとbargeはどちらも、通常、中立的または技術的なトーンに関連付けられており、公式または非公式の文脈で使用できます。