実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scrappy
例文
Despite growing up in poverty, she was a scrappy fighter who never gave up. [scrappy: adjective]
貧困の中で育ったにもかかわらず、彼女は決してあきらめないくだらない戦闘機でした。[くだらない:形容詞]
例文
The team's scrappy defense managed to hold off the opposing team's offense. [scrappy: adjective]
チームの守備が相手チームの攻撃をなんとか食い止めた。[くだらない:形容詞]
plucky
例文
The plucky young girl refused to let her disability hold her back from pursuing her dreams. [plucky: adjective]
幸運な少女は、彼女の障害が彼女の夢を追求することを妨げることを拒否しました。[幸運:形容詞]
例文
He showed his plucky side by taking on the difficult task without hesitation. [plucky: adjective]
彼はためらうことなく困難な仕事を引き受けることによって彼の幸運な側面を示しました。[幸運:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scrappyは、日常の言語、特にアメリカ英語でpluckyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pluckyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、scrappyは通常、より非公式または口語的なトーンに関連付けられています。
