実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scrupulous
例文
The accountant was scrupulous in checking every detail of the financial report. [scrupulous: adjective]
会計士は、財務報告の細部をすべてチェックすることに細心の注意を払っていました。[綿密:形容詞]
例文
She always makes sure to follow the instructions scrupulously to avoid any mistakes. [scrupulously: adverb]
彼女は間違いを避けるために常に注意深く指示に従うようにします。[綿密に:副詞]
precise
例文
The scientist made a precise measurement of the chemical compound. [precise: adjective]
科学者は化合物を正確に測定しました。[正確:形容詞]
例文
He always writes his reports with precise language to avoid any confusion. [precise: adjective]
彼は混乱を避けるために常に正確な言葉でレポートを書いています。[正確:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Preciseは日常の言葉でscrupulousよりも一般的に使われています。Precise用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scrupulousはあまり一般的ではなく、通常は人の性格を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scrupulousとpreciseはどちらも、専門的または学術的な執筆に適した正式な単語です。ただし、preciseはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
