実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
seam
例文
The seam on this shirt is coming undone. [seam: noun]
このシャツの縫い目がほどけています。[seam: 名詞]
例文
She carefully sewed the seam of the dress. [seam: verb]
彼女はドレスの縫い目を丁寧に縫った。[seam: 動詞]
stitch
例文
She added a few more stitches to the hem of her pants. [stitches: noun]
彼女はズボンの裾にさらに数針縫いを入れた。[ステッチ:名詞]
例文
He stitched the patch onto his backpack. [stitched: verb]
彼はパッチをバックパックに縫い付けた。[ステッチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stitch は、日常語では seam よりも一般的に使用されています。 Stitch は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 seam はよりファブリック構造に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
seamとstitchはどちらもフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できますが、seamは生地の構造に特異であるため、技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。